Schwedisch-Englisch Übersetzung für längs

along
us
We must continue along this road. Vi måste fortsätta längs denna väg.But what have we done along the way? Men vad gjorde vi längs med vägen?We cannot follow him along that path. Vi kan inte följa honom längs den vägen.
alongside
us
It would be good if a second track were opened alongside the ratification track. Det skulle vara bra om det öppnades ett andra spår längs med ratificeringsspåret.I was in Turin last weekend where there is a footpath alongside the river Po, which is known as the junkies' footpath. Jag var i Turin förra helgen där det längs Po finns en kaj som man skulle kunna kalla för drogkajen.Ladies and gentlemen, if we are serious about the need to protect our waters, we cannot create cyanide-poisoned lakes alongside our rivers and lakes. Om vi menar allvar med behovet av att skydda våra vatten, kan vi inte skapa cyanidförgiftade sjöar längs våra vattendrag och sjöar.

by
us
Problems are not solved by continuing down the same path that created them. Man löser inte problem genom att fortsätta längs det spår som skapade dem från början.Negotiation is a strategic element and should be upheld as outlined by Commissioner Olli Rehn in his speech. Förhandlingar är en strategisk faktor och bör föras längs de linjer som kommissionsledamot Olli Rehn angav i sitt uttalande.It is unacceptable for the European Union to stand by while a black hole is appearing along its borders. Det är oacceptabelt att Europeiska unionen passivt tittar på medan ett svart hål öppnar sig längs unionens gränser.
up
us
As we say in Ireland, you could bet on two flies going up a wall. Man kan, som vi säger i Irland, satsa pengar på två flugor som går upp längs väggen.It strikes me as unwise to set up open reception camps on the Union's external borders. Jag tycker det verkar oklokt att inrätta öppna uppsamlingsläger längs unionens yttre gränser.The follow-up to the pension taxation communication of April 2001 has developed along two tracks. Uppföljningen av meddelandet om beskattning av pensioner från april 2001 har utvecklats längs två linjer.